Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина centro velho на португальском
русский
исторический центр города английский
historical city centre каталонский
nucli històric испанский
barrio antiguo Núcleo antigo de uma cidade.
Синонимы
Examples for "centro histórico"
Examples for "centro histórico"
1
O centro histórico de Paranaguá foi tombado recentemente pelo Patrimônio Histórico Nacional.
2
O nosso centro histórico foi erguido em função da pesca da baleia.
3
Não interessava, segundo esta interpretação, se estavam em centro histórico ou não.
4
Aquele trecho do centro histórico do Rio vivia cenas de guerra civil.
5
O programa começa na cidade de Amarante, com visita ao centro histórico.
1
Os confrontos entre os dois lados deixaram a cidade histórica em ruínas.
2
Centro de Memória Ferroviária é nova atração em cidade histórica do Paraná
3
Temos a ambição de jogar numa cidade histórica parao F.C.
4
À esquerda, viu a cidade histórica, Gamla stan, e o castelo real.
5
Aquela cidade histórica está classificada Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.
1
O sítio da cidade velha passou a ser a sesmaria de Perotapera.
2
Encontra-se na cidade velha, no fim deumapequena ruela muito sombria.
3
Hoje faz o tipo de dia para se conhecer a cidade velha.
4
Seu passeio pelas ruas tortuosas da cidade velha acentuou-lhe a boa disposição.
5
Na cidade velha, reconstituída, o ataque a uma diligência não causaria admiração.
1
Naquela ocasião, ao contrário, vi nitidamente as mães de família do bairro velho.
2
O xeque Abdullah al-Balkhi vivia numa casa modesta no bairro velho.
3
Mas tem de ser comida no terreiro da casa de adobe do bairro velho.
4
O Garden fica situado no limite dos arrabaldes, em pleno bairro velho, ao lado da ribeira.
5
Fui passear pelas vielas antigas do bairro velho.
1
E quem iria me procurar, naquela vila velha da Vargem da Cruz?
2
Esta é a vila velha, das mais desprezadas terras que o viajante tem visto.
3
Nem a vila velha, as ruas que trepam a encosta, nem quem aqui mora.
4
Fizemos a concessão do Parque Vila Velha, que hoje é um sucesso.
5
Conhecia muitas pessoas que moravam em Vila Velha e trabalhavam em Vitória.
1
Observando mal as instituições da cidade antiga, quiseram fazê-las reviver entre nós.
2
Aqueles blocos foram retirados dos edifícios, templos e teatros da cidade antiga.
3
Eram ruínas sem fim, apercebeu-se, uma cidade antiga que já não era.
4
A cidade antiga está igual à última vez em que estive aqui.
5
Este capítulo examinará de perto as ruas e calçadas da cidade antiga.
1
Quando deixaram a taverna foram caminhando devagar pelo centro antigo da antiga cidade.
2
Outro roteiro é a visita ao centro antigo da cidade do Alto do Tietê.
3
Ioná saltou do ônibus no centro antigo do Recife, local onde a cidade nasceu.
4
Você anda pelo centro antigo de Caléxico e não sabe direito em qual país está.
5
Mike entrou em Red Bluff e obedeceu às orientações de Shep ao passar pelo centro antigo:
1
Desenvolveu-se a partir daí como um típico núcleo urbano colonial português.
2
A vila de Jaci é o núcleo urbano mais próximo, a 20 quilômetros.
3
Perceber como esse importante núcleo urbano se desenvolveu vai, porém, muito para além disso.
4
A lei cria ainda o conceito de núcleo urbano informal.
5
Longe o suficiente do núcleo urbano, com pouca estática psíquica.
Использование термина centro velho на португальском
1
Em São Paulo, os nigerianos atuam na área da Cracolândia, centro velho da capital.
2
Resolvi olhar a arquitetura do centro velho de São Paulo.
3
Chegamos à Gazeta, um prédio antigo dos poucos que restavam no centro velho da cidade.
4
Era nessas criaturas sombrias que Cássio Porto pensava enquanto estugava sua égua, subindo em direção ao centro velho.
5
O centro velho estava mais vazio ainda, totalmente sugado e gasto como só as pessoas sabem deixar um lugar.
6
Começou ao norte, pelos hotéis de Leith, e foi se aproximando do Old Town, o centro velho de Edimburgo.
7
Logo ao amanhecer, Lucas e Vicente começaram os preparativos para visitar o abandonado e inóspito centro velho da grande São Paulo.
8
Ela também riu, o centro velho riu, os transeuntes riram, os apartamentos até então escuros e malcuidados se acenderam e riram.
9
Aos poucos a fama do mendigo foi extrapolando esquinas e ele fez turnê nos botecos de praticamente todo o centro velho de São Paulo.
10
É um lugar antigo, com garçons "garçons" -sem brinco ou sonhos de ser modelo -e aquele jeitão do centro velho.
11
Ele era bonito, de forte compleição, um dos sujeitos mais populares no centro velho de Rung'ei, onde os jovens viam o dia passar, conversando.
12
A casa onde ela moraria, e onde provavelmente teria o bebê, ficava nas proximidades da Porta d'El Rei, no antigo bairro judeu, no centro velho.
13
Se houvesse justiça, essa rua do Centro Velho seria tombada pelo Patrimônio Histórico.
14
O que me preocupa é que eles pareciam estar a caminho do Centro velho.
15
-Parece um pouco com o centro velho de Bogotá para mim.
16
Os marinheiros do cabo Anselmo desceram a terra firme e foram para um sindicato operário no Centro velho do Rio.
Это словосочетание состоит из:
Translations for centro velho
русский
английский
каталонский
Centro velho в диалектах
Бразилия
Частое